Messages in this thread | | | From | "Kevin M. Bealer" <> | Subject | Re: security-/misfeature-fix for binfmt_misc [2nd PATCH] | Date | Sat, 05 Jul 1997 01:29:51 -0400 |
| |
Richard Guenther wrote: > > >On Tue, 1 Jul 1997, Richard Guenther wrote: > >> Hi! >> >> The patch below fixes binfmt_misc to use bprm->filename rather than >> argv[0] (thanx to hpa). It does minor cleanup as well. >> >> Richard. > >Sorry, this was a "Schnellschuss" (what the h*** is this in english??) >Below the 'right' patch is apended (though the documentation needs some >more checking, especially the example section). > >Richard. >
Schnellschuss = Schnell+schuss = quick + shot or quick + dash.
I don't know German but I bought this dictionary because it was cheap, so now I have used it.
I'm not sure what a good word to use would be, but people would understand what you mean if you said "quick shot". Most english speakers don't care if you biegen the words a little.
Actually if you just used "Schnellschuss" often enough we would start using it ourselves, put it in the dictionary and it would be accepted as english soon enough.
--kmb203@psu.edu----------------Debian/GNU--1.3---Linux--2.0.30--- forgetting things as they happen.
| |